At one time, employers had employees. A Personnel Department managed hiring of employees, as well as employee benefits and policies.
Today Human Resource Departments are in charge of hiring "talent" or, in the more collectiveist organizations, "people."
No doubt some employees are very talented, but referring collectively to your employees as your “talent” is a stretch unless you manage a talent agency.
Employees really don’t mind being called employees. They no doubt prefer the term to "human resources."